Uma das animações mais sombrias já feitas sob o selo da Disney, O Estranho Mundo de Jack (The Nightmare Before Christmas), completa 25 anos em 2018. A obra foi também a primeira incursão do estúdio em animação feita por stop motion.
Inicialmente, o filme foi feito pela Touchstone Pictures, pois foi considerado muito sombrio para crianças. Em 2006, foi relançado sob a marca Disney.
História
Baseado em um poema escrito por Tim Burton, nos anos 1980, o conto ganhou vida pelas mãos do diretor Henry Selick, sob a benção de Burton.
Longe de ser uma animação destinada às crianças, O Estranho Mundo de Jack, que na língua original se chama O Pesadelo Antes do Natal (tradução livre para The Nightmare Before Christmas), fala sobre a cidade do Halloween e seus personagens macabros em uma inusitada visita à cidade do Natal. Jack toma o lugar do Papai Noel e quase põe fim ao feriado de fim de ano.
Por ser um feriado subestimado no Brasil, o filme não fez tanto sucesso por aqui, mas segue celebrado por gerações por seu pioneirismo.
Até hoje, a música tema “This is Halloween” embala a parada de Halloween nos parques temáticos da Disney.
 |
| Personagens Jack e Sally interagem com visitantes do parque Magic Kingdom durante a temporada de Halloween que começou dia 17 de agosto e vai até 31 de outubro. |
Show e produtos celebram aniversário
Para comemorar o marco, a Disney lançou uma linha de produtos vendida tanto em lojas físicas da marca, quanto on-line.
Além disso, entre os dias 26 e 27 de outubro, acontecerá um show chamado The Nightmare Before Christmas 25 Years: In Concert Live to Film, no The Hollywood Bowl, nos Estados Unidos.
O cantor e compositor Danny Elfman volta ao seu papel de Jack Skellington, assim como a atriz Catherine O’Hara volta como Sally e Ken Pagecomo, como o Oogie Boogie.
A apresentação terá uma orquestra para acompanhar os cantores. O evento também contará com um cenário baseado no filme, convidados especiais e atividades como concurso de fantasia, “gostosuras ou travessuras” e cabines de fotos.
 |
| Para celebrar os 25 anos da animação a Disney lançou uma linha de produtos exclusivos. |
O poema que originou o filme
Um dia, Tim Burton estava andando na cidade quando viu uma placa de Halloween em uma loja sendo substituída pela placa de Natal. Isso ativou a criatividade do renomado diretor, que decidiu escrever um poema. Traduzindo ao pé da letra, “The nightmare before christmas” significa “O pesadelo antes do natal”. Ou seja, isso remete exatamente ao Halloween que acontece entre os meses de outubro e novembro, logo antes das festas natalinas de dezembro. Abaixo vocês podem ler na integra o poema escrito por seu idealizador:
Caía o outono em Halloween, a noite enregelava…
Contra a Lua, só, num monte, um esqueleto cismava.
Era esguio e comprido e um laço-morcego trazia;
Jack Esquelético, o nosso protagonista,
Aborrecia-se de morte na cidade de Halloween,
Onde tudo decorria de forma prevista.
“Já me cansa meter medo, sustos e pavor.
Estou farto de ser algo que enche a noite de terror,
Farto de maus-olhados, de infundir alvoroço,
E os meus pés agonizam com a dança dos ossos.
Não gosto de cemitérios, quero mudar de ares!
Deve haver mais na vida que caretas e esgares!”
Durante toda essa noite e todo o dia a seguir,
Jack andou sem parar, sem saber por onde ir.
Até que no coração da floresta, a noite caía,
Jack teve uma visão de intensa magia:
Ali, a escassos metros… mesmo à sua beira…
Três portas esculpidas de maciça madeira.
Ficou estupefacto, sem tirar o olhar
De uma porta, entre todas, a mais singular.
Atraído, excitado, mas também ansioso,
Jack abriu-a e entrou num mundo branco e ventoso.
Jack nem calculava, mas tinha ido parar
À cidade do Natal- o nome desse lugar.
E, banhado em tal luz, já não se inquietava,
Pois enfim encontrara o que mais lhe faltava.
Para os amigos não julgarem que ele mentia,
Tirou as prendas e os doces que por lá havia:
Levou lembranças das meias junto à chaminé
E uma foto do Pai Natal com os duendes ao pé.
Pegou nas luzes, nas fitas e bolas do pinheiro,
E roubou o N grande que viu num letreiro.
Arrecadou aquilo que achou cintilante
E até uma bola de neve gigante,
Limpou tudo num ápice e, muito apressado,
Voltou à sua terra sem ser apanhado.
Tim Burton, O estranho mundo de Jack. Lisboa, Orfeu Negro, 2010. Coleção: Orfeu Mini.
Título original: The nightmare before Christmas
Tradução de Margarida Vale de Gato
Confira uma cena do filme claramente inspirada no poema acima:Atração temática faz sucesso na Disney
Todos os anos, no Disneyland Resort, do Halloween até o Ano Novo, a Haunted Mansion se transforma em Haunted Mansion Holiday, inspirado em “O Estranho Mundo de Jack”, de Tim Burton.
Os membros do elenco da Disneyland Resort convertem a adorada atração em um tratamento sazonal especial adicionando em abundância lanternas de abóbora, guirlandas natalinas assustadoras, figuras de Jack Skellington, Sally e Oogie Boogie, e muito mais. Há até um presente de Natal feito de ossos bem embrulhados para o cão fantasma de Jack, Zero.
Nenhum comentário:
Postar um comentário